Редактирование: Ӝомытын сипыртон

Материал из Воршуда
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.

Текущая версия Ваш текст
Строка 11: Строка 11:
 
Нимысьтыз вераме потэ кыйсинэз йӧнатон кыл сярысь. Паймоно: удмуртъёс та висёнлэсь сомында аспӧртэмлыксэ висъялям. Ми палан пелляськисьёс доры ветло вылэм кӧснуналэ. Арнянуналэ яке бадӟым сэбедъёсы уг ветло вылэм. Та азьын одно пырылӥзы мунчое. Ӵукна, ньыль часын султыса, ошмес ву ваё вылэм. Ми палан сое «тыр ву» шуо. Тыр вулы васькыку, нокинэн пумиськыны-вераськыны уг яра. Собере учконо: табаос, чугунъёс кымаллямын ӧвӧл-а, эмъяськемедлэн эмез-юмез сотэк уз луы. Салья палан улӥсьёслэн таӵе верамъёссэс но тодӥсько: пор кылын пеллямез ведӥнъёс сӧрыны уг быгато, пе. Сётӥськом Кияса ёросысь Вуж Салья гуртысь Пудова Ирина Пудовналэсь гожтэм кӧня ке пелляськон кылъёссэ.  
 
Нимысьтыз вераме потэ кыйсинэз йӧнатон кыл сярысь. Паймоно: удмуртъёс та висёнлэсь сомында аспӧртэмлыксэ висъялям. Ми палан пелляськисьёс доры ветло вылэм кӧснуналэ. Арнянуналэ яке бадӟым сэбедъёсы уг ветло вылэм. Та азьын одно пырылӥзы мунчое. Ӵукна, ньыль часын султыса, ошмес ву ваё вылэм. Ми палан сое «тыр ву» шуо. Тыр вулы васькыку, нокинэн пумиськыны-вераськыны уг яра. Собере учконо: табаос, чугунъёс кымаллямын ӧвӧл-а, эмъяськемедлэн эмез-юмез сотэк уз луы. Салья палан улӥсьёслэн таӵе верамъёссэс но тодӥсько: пор кылын пеллямез ведӥнъёс сӧрыны уг быгато, пе. Сётӥськом Кияса ёросысь Вуж Салья гуртысь Пудова Ирина Пудовналэсь гожтэм кӧня ке пелляськон кылъёссэ.  
  
'''Кыйсиньлэсь пелляськон кылъёс'''
+
Кыйсиньлэсь пелляськон кылъёс  
  
 
• Легезьпулэсь, кыйбодылэсь сюрзэ – мамыксэ кылыныд нюлыштыса басьтыны быгатӥзы ке, соку гинэ (татчы пелляно муртлэсь нимзэ верало) кыйсинь мед потоз! (Собере куинь пол сялӟо).  
 
• Легезьпулэсь, кыйбодылэсь сюрзэ – мамыксэ кылыныд нюлыштыса басьтыны быгатӥзы ке, соку гинэ (татчы пелляно муртлэсь нимзэ верало) кыйсинь мед потоз! (Собере куинь пол сялӟо).  
Строка 39: Строка 39:
 
• Куке ана вылысь лыз сяськаос ӵужектӥизы, соку гинэ (пелляно муртлэсь нимзэ верано) мед ӵужектоз! (Куинь пол сялӟоно).  
 
• Куке ана вылысь лыз сяськаос ӵужектӥизы, соку гинэ (пелляно муртлэсь нимзэ верано) мед ӵужектоз! (Куинь пол сялӟоно).  
  
'''Син усёнлэсь пелляськон кылъёс'''
+
Син усёнлэсь пелляськон кылъёс  
  
 
• Куке сылаллы, гур ӵужонлы, эгырлы син усиз, соку гинэ (пелляно муртлэсь нимзэ верано) син мед усёз! (Куинь пол сялӟоно).  
 
• Куке сылаллы, гур ӵужонлы, эгырлы син усиз, соку гинэ (пелляно муртлэсь нимзэ верано) син мед усёз! (Куинь пол сялӟоно).  
Строка 47: Строка 47:
 
• Сизьымдон сизьым пӧртэм пислэсь-пулэсь сизьымдон сизьым турын куарлэсь йылъёссэ герӟаны быгатӥд ке, соку гинэ (пелляно муртлэсь нимзэ верано) син мед усёз! Син усемлэсь юрттыны быгатоз таӵе амал но. Паллян кияды чылкыт стакан кутэ но бур киыныды отчы ӝыныезлэсь тросгес выль ву понэ. Собере, паллян киысьтыды лэзьытэк ик, стаканэз ӧс доры пуктэ но уйлы кельтэ. Ӵукна кӧлэмысь султэмды бере стакан вуэз ӧс кутон пыртӥ паллян киыныды басьтэ, нош бур киыныды ымнырдэс миське.
 
• Сизьымдон сизьым пӧртэм пислэсь-пулэсь сизьымдон сизьым турын куарлэсь йылъёссэ герӟаны быгатӥд ке, соку гинэ (пелляно муртлэсь нимзэ верано) син мед усёз! Син усемлэсь юрттыны быгатоз таӵе амал но. Паллян кияды чылкыт стакан кутэ но бур киыныды отчы ӝыныезлэсь тросгес выль ву понэ. Собере, паллян киысьтыды лэзьытэк ик, стаканэз ӧс доры пуктэ но уйлы кельтэ. Ӵукна кӧлэмысь султэмды бере стакан вуэз ӧс кутон пыртӥ паллян киыныды басьтэ, нош бур киыныды ымнырдэс миське.
  
'''Лаур (пӧськыослэсь) пелляськон кылъёс'''
+
Лаур (пӧськыослэсь) пелляськон кылъёс  
  
 
• Куке пужейлэн, лосьлэн сюр вылаз лымы ке согиськыны быгатӥз, соку гинэ (пелляно муртлэсь нимзэ верано) лаур мед кылдоз! (Куинь пол сялӟоно).  
 
• Куке пужейлэн, лосьлэн сюр вылаз лымы ке согиськыны быгатӥз, соку гинэ (пелляно муртлэсь нимзэ верано) лаур мед кылдоз! (Куинь пол сялӟоно).  
Строка 55: Строка 55:
 
• Куке пӧсь из вылэ лаур потыны быгатӥз, соку гинэ (пелляно муртлэсь нимзэ верано) лаур мед кылдоз! (Куинь пол сялӟоно).  
 
• Куке пӧсь из вылэ лаур потыны быгатӥз, соку гинэ (пелляно муртлэсь нимзэ верано) лаур мед кылдоз! (Куинь пол сялӟоно).  
  
'''Вир дугдытон кыл'''
+
Вир дугдытон кыл  
  
 
• Ӟуч кышно но ву ваем, пор кышно но ву ваем, карнанэз скал сюр, ведраез из. Куасьмем, бырем. Сизьымдон сизьым пӧртэм пислэсь-пулэсь сизьымдон сизьым турын куарлэсь йылъёссэ герӟаны быгатӥд ке, (пелляно муртлэсь нимзэ верано) соку гинэ вир мед потоз! (Куинь пол сялӟоно).  
 
• Ӟуч кышно но ву ваем, пор кышно но ву ваем, карнанэз скал сюр, ведраез из. Куасьмем, бырем. Сизьымдон сизьым пӧртэм пислэсь-пулэсь сизьымдон сизьым турын куарлэсь йылъёссэ герӟаны быгатӥд ке, (пелляно муртлэсь нимзэ верано) соку гинэ вир мед потоз! (Куинь пол сялӟоно).  
  
'''Тыл яралэсь (сутскемлэсь) пелляськон кылъёс'''
+
Тыл яралэсь (сутскемлэсь) пелляськон кылъёс  
  
 
• Ош дор мувыр, лыз сӥньыс мугор, пужым кускыли, пурты пыдэс. Куасьмем, бырем. Сизьымдон сизьым пӧртэм пислэсь– пулэсь сизьымдон сизьым турын куарлэсь йылъёссэ герӟаны быгатӥд ке, (пелляно муртлэсь нимзэ верано) соку гинэ яра мед кылдоз! (Куинь пол сялӟоно).  
 
• Ош дор мувыр, лыз сӥньыс мугор, пужым кускыли, пурты пыдэс. Куасьмем, бырем. Сизьымдон сизьым пӧртэм пислэсь– пулэсь сизьымдон сизьым турын куарлэсь йылъёссэ герӟаны быгатӥд ке, (пелляно муртлэсь нимзэ верано) соку гинэ яра мед кылдоз! (Куинь пол сялӟоно).  
  
'''Тылпу дыръя тыл азьлане медаз кошкы шуыса тыл кыл'''
+
Тылпу дыръя тыл азьлане медаз кошкы шуыса тыл кыл  
  
 
Зэмзэ но, гуртын улӥсь понна тужгес но кышкыт – номыртэк кылён. Лушкаськись корка пыре ке, мае ке лушка ке но, ваньзэ уг нуы, нош тылпу номыре но уг кельты. Адямилэсь трос аръёс ӵоже люкам ваньбурзэ пеньлы пӧрмытэ. Вашкалаосмы быгато вылэм со урмем тылэз либатыны. Тылпу ӝутскыку басьто вылэм сьӧд скаллэсь йӧлзэ, сое сурало вуэн, басьто ӟазеглэсь тӧл кукейзэ, колды нянь но оброс, собере таӵе кылъёсты вераса тылпуэз шундылы пумит котырто но йӧлын пазяло. Тани со кылъёс:  
 
Зэмзэ но, гуртын улӥсь понна тужгес но кышкыт – номыртэк кылён. Лушкаськись корка пыре ке, мае ке лушка ке но, ваньзэ уг нуы, нош тылпу номыре но уг кельты. Адямилэсь трос аръёс ӵоже люкам ваньбурзэ пеньлы пӧрмытэ. Вашкалаосмы быгато вылэм со урмем тылэз либатыны. Тылпу ӝутскыку басьто вылэм сьӧд скаллэсь йӧлзэ, сое сурало вуэн, басьто ӟазеглэсь тӧл кукейзэ, колды нянь но оброс, собере таӵе кылъёсты вераса тылпуэз шундылы пумит котырто но йӧлын пазяло. Тани со кылъёс:  

Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Воршуд» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Воршуд:Авторские права). НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!